Friday, May 30, 2014

And Again

Happy Friday Munchkins! So excited for the weekend! It's been a very busy and productive week for me. Love getting to cross things off of my list! Love a good colored heel. These cobalt pumps have shown up tons on the blog! It's so fun to add that pop of color to looks. I'm eyeing a bright pink pair! Do you have any fave pump colors?

{Feliz Viernes Chicas! Estoy lista para el fin de semana! Ha sido una semana muy ocupada y productiva para mi. Amo poder tachar cosas de mi lista! Adoro un buen tacón de color. Estos tacones de cobalto han salido varias veces en mi blog! Es divertido poner un toque de color a mis looks. Estoy buscando un par en rosado brillante! Tienen algún color favorito de tacones?!}


Top: Zara 
Shorts: Zara | Similar
Shoes: Aldo | Similar
Jewelry: F21, Kate Spade, Necklace: Hey Love Accessories

Wednesday, May 28, 2014

Calm After The Storm

Hola babies! I hope ya'll had a great Memorial Weekend! Today was one for the books! In true fashion blogger status I tried to race the weather and get outfit photos taken before it started raining again! Of course, I lost. Imagine me doing hair and makeup while it's thundering and there's a tornado warning. Thank the Lord the tornado did not touch down--but the storm passed like 5 miles from my house. After that scare we got into the car and waited for it to stop sprinkling and took these photos. I'm sure all the passersby thought I was nuts. Oh, what we do for our blogs! lol

{Hola bebes! Espero que disfrutaron del fin de semana largo por Memorial day! Hoy fue un día para los libros! En la costumbre de las fashion bloggers trate de competir contra la naturaleza! Por supuesto, perdí. Imaginense arreglando mi pelo y poniéndome maquillaje mientras esta tronando y hay una advertencia de tornado! Gracias al Senor que el tornado no toco abajo---pero el temporal paso a 5 millas de mi casa! Después de ese susto nos montamos en el carro y esperamos que parara de llover y tomamos fotos. Estoy segura que todo el mundo que paso pensaba que yo estaba loca! jajaja Oh, lo que hacemos para nuestros blogs!}


Tee: H&M Men | Similar
Skirt: Target (old-last seen here) | Similar
Pumps: Charlotte Russe | Similar-On Super Sale!

Thursday, May 22, 2014

Finds Under $60!! Summer Brights!!

Hey loves!! With summer comes sun dresses, lazy days on the lake, and color! I love a bright piece on a beautiful summer day! A bright color can make you feel light and airy--which is perfect for those oh-so-hot days! From earrings to sandals---I've got you covered! Check out my finds below!

{Hola amores! Con el verano llegan vestidos de sol, días de descanso en el lago, y color! Me encantan los colores vivos para los días hermosos del verano! Un color brillante te puede hacer sentir ligera y alegre---lo cual es perfecto para esos días tan calientes del verano! Desde aretes a sandalias las tengo cubiertas! Chequeen mis encuentros abajo!}


{1: $49.99 | 2: $44.00 | 3: $39.00 | 4: $59.99}
{5: $44.00 | 6: $52.99 | 7: $34.00 | 8: $44.99 | 9: $28.00}

My fave piece is the Lemon Headscarf! Such a fun piece for summer! Which is your fave?!

{Mi pieza favorita es el Panuelo de Limones! Cual pieza es tu favorita?!}

Tuesday, May 20, 2014

Pink + Grey

Hey guys! Hope y'all had a great weekend! This week I'm dog-sitting for my brother and his gf. It's only been 2 days---but it's an experience let me tell you. A Great Dane, an Aussie, and an English Springer Spaniel---my hands are full! But they are too cute!

{Hola ninas! Espero que pasaron un buen fin de semana! Esta semana le estoy cuidando los perros a mi hermano y la novia. Nada mas han pasado dos dias--pero es una experiencia! jajajaj Un Great Dane, una Australian Shepherd y un English Springer Spaniel---tengo las manos llena! Pero son divinos!}


Vest: ℅ Oasap | Similar
Dress: Old Navy | Similar
Boots: | Similar
Hat: Target | Similar
Clutch: Old Navy | Similar
Accessories: F21, Necklace-Hey Love Accessories

Friday, May 16, 2014

A Little Whimsy

It's Friday Lovelies! This week sped by for me! How about for y'all? I picked up these tuxedo pants and could not wait to style them. I love the cropped fit---definitely need to pick up another pair soon! The black and white allows for so many style combinations! A print, solid, a flowy blouse, anything goes. I've been obsessing over The Voice this season (however, I CANNOT wait for Pharrell to be judge---I LOVE him!) Gotta say I was disappointed Kat didn't make it to the final! Do any of y'all watch?

{Es Viernes Lindas!! Esta semana volo! Como les pareció a ustedes?! Compre estos pantalones estilo esmoquin hace unos días y no podía esperar verlos combinados con diferentes piezas! El blanco y negro se presta a muchísimas combinaciones de estilo! Un solido, un estampado, una blusa fluida, todo vale. He estado obsesionada con esta temporada de The Voice (sin embargo no puedo esperar que Pharrell sea juez---lo AMO!). Les cuento, que quede decepcionada que Kat no llego a la final! Alguno de ustedes se ven The Voice?!}


Shirt: Old Navy 
Pants: Old Navy | Similar
Shoes: Zara | Similar
Bag: Charming Charlie | Similar

Wednesday, May 14, 2014

Finds Under $85!! Swim Cover-Ups!!

Hola babes! Welcome to this week's edition of Finds Under! Summer is just around the corner and swimsuit cover-ups are a must when it comes to a pool or beach outing! Fun colors and cuts are always a great addition to your cover-up! Check out my great finds below! And they're all under $85!!

{Hola amores! Bienvenidos a la edición de Finds Under de esta semana! El verano esta a la vuelta de la esquina y las salidas de bano son una necesidad cuando se trata de una piscina o un paseo a la playa! Colores y cortes divertidos siempre son una gran adición a su salida de bano! Echa un vistazo a mis encuentros abajo! Y están todos bajo 85 dólares!}

{1: $55.00 | 2: $82.00 | 3: $68.00 | 4: $49.50 | 5: $42.00}

I'm loving the "Salty Hair" Cover-up! Which is your fave?!

{Me encanta la salida de "Salty Hair"! Cual es tu favorita?!}

Monday, May 12, 2014

The One

Hey babes! Happy Monday! I hope y'alls weekends were great and y'all enjoyed a Happy Mother's Day! I love a good quote or saying. From cheeky tees to cute sweaters---fun sayings are all the rage! As soon as I saw this light sweater I knew I had to pick it up! I always head into the men's department to see what kind of cute pieces I can snag and this was no exception! Do you have a favorite quote/saying piece in your wardrobe?

{Hola bebes! Feliz Lunes! Espero que disfrutaron de sus fin de semanas y pasaron un buen Dia de Las Madres! Me encanta un buen dicho o linea chistosa. De camisetas con dichos "cheeky" a suéteres lindos---refranes de la diversion estan de moda! Apenas vi este suéter lijero sabia que lo tenia que comprar! Siempre voy y chequeo el departamento de hombre cuando estoy de compras para ver que piezas cheveres puedo encontrar---y esta no fue la excepción! Tienen una camisa o suéter favorito en sus closets con algun dicho divertido?!}


Jumper: H&M Men | Similar
Boyfriend Shorts: Zara | Similar
Shoes: Charlotte Russe | Similar
Accessories: Jacques Lemans, Hey Love Accessories

Tuesday, May 6, 2014

Denim + Leops!

Hey dolls! Hope the week is treating y'all well! I just picked up these leopard pumps and am in love! I can't believe I'm just getting around to purchasing some! I've had leopard flats for forever---they are literally falling apart--but I cannot let them go. Leopard is such a "basic staple" for me. It matches with everything---I like to say! ;)

{Hola amores! Espero que esta semana los este tratando bien! Acabo de comprar estos tacones de leopardo y estoy enamorada! No puedo creer que apenas compre un par! He tenido un par de baletas de leopardo por anales! En serio--se estan desbaratando--pero no las puedo dejar ir! El leopardo es un estampado "básico" para mi! Pega con todo---digo yo! ;) }

Top: F21 (old) | Similar
Pants: Old Navy (old) | Similar
Pumps: Lauren Conrad | Similar
Necklace: F21

Monday, May 5, 2014

Finds Under $60!! Summer Hats!!

Hey babies! Happy Cinco de Mayo!! I hope y'all had a great weekend! How is it already May?! Summer is just around the corner and that means great hats are a definite must! From protecting your face from the sun to a great addition to your maxi dress---a hat is a great accessory to have in your fashion closets! Check out my finds below! Plus! They're all less than $60!

{Hola bebes! Feliz Cinco de Mayo! No puedo creer que ya es Mayo! El verano esta a la vuelta y eso significa que uno debe tener un buen sombrero! Desde proteger tu cara a una gran adición a tu vestido maxi---un sombrero es un gran accesorio para tener en tu armario de moda! Chequeen mis encuentros abajo! Y lo mejor? Todos son de menos de $60!}


{1: $14.99 | 2: $50.00 | 3: $48.00}
{4: $21.99 | 5: $32.00 | 6: $18.99}
{7: $48.00 | 8: $58.00 | 9: $12.80}



Thursday, May 1, 2014

Tennis Anyone?

Hey babies! I picked up this pleated pleather skirt this past weekend and can already imagine wearing it so many different ways. Love versatile pieces like that! Don't you? Loved adding the pops of color with my necklace and pumps. Gave the look a little fun twist! ;)

{Hola bebes! Compre esta falda el fin de semana pasado y ya puedo imaginarme minimo 3 looks diferentes con la misma falda. Me encantan las piezas así de versátiles! Y a ustedes? Me gusto poder usar estallidos de colores con mi collar y zapatos! Me parece que los colores agregaron algo interesante al look! ;) }


Top: H&M | Similar
Skirt: H&M | Similar
Shoes: Aldo | Similar